三星差池露沾湿，弦悲管清月将入。
寒光萧条候虫急，荆王流叹楚妃泣。
红颜难长时易戢，凝华结綵久延立，非君之故岂妄集。
词三
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三星差池：参星三颗高低不齐。差池，参差不齐。
候虫：随季节而鸣的昆虫。
荆王、楚妃：泛指楚地的君王与妃嫔。
戢：收敛，止息。
凝华结綵：凝聚光华，结集彩饰。
译文
参星三颗高低不齐，露水沾湿了衣裳，弦声悲切，管声清越，月亮将要落下。寒光萧条，候虫叫得急促，荆王发出叹息，楚妃低声哭泣。红颜难以长久，时光容易消逝，她凝聚光华，结集彩饰，久久地站立着，若不是为了你，我怎么会轻易地聚集在这里呢？
赏析
这首词写夜宴将散时的悲凉。三星差池、露湿月落，营造出凄清氛围。弦悲管清、候虫声急，更添愁绪。荆王楚妃之叹，红颜难长之慨，最后以“非君之故岂妄集”点明深情，将宴饮的欢愉与人生的短暂交织在一起。