腊日龙沙会绝句

唐 ·唐诗

帘lián外wài寒hán江jiāng千qiān里lǐ色sè,林lín中zhōng罇zūn酒jiǔ七qī人rén期qī。
宁níng知zhī腊là日rì龙lóng沙shā会huì,却què胜shèng重chóng阳yáng落luò帽mào时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊日:农历十二月初八,祭神之日。

罇酒:杯中的酒。

七人期:指七位朋友的约定聚会。

落帽时:再次提及孟嘉典故。

译文

帘子外面是千里寒江的景色,树林中有七位朋友约定的酒杯。谁能知道在腊日举办的龙沙聚会,竟然比重阳节孟嘉落帽的时候还要精彩。

赏析

短小的绝句,记录了腊日的一次小型聚会。诗人通过对比腊会与重阳会,强调了此次聚会的难得和快乐。语言简练,意趣盎然,体现了文人雅集的乐趣。