天子爱贤才，星郎入拜来。
明光朝半下，建礼直初回。
名带含香发，文随绮幕開。
披云自有镜，从此照仙台。
赠吏部孙员外济
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吏部孙员外济：姓孙的吏部员外郎，名济。
星郎：指郎官，因对应星宿而得名。
明光：汉代宫殿名，此处代指唐宫。
建礼：唐代门下省所属机构，亦指宫门。
含香：汉代尚书郎口含鸡舌香奏事，此处指在朝为官。
披云：拨开云雾，比喻见到贤人或真相。
译文
天子喜爱贤能的人才，这位星郎前来接受任命。他在明光殿参加早朝直到一半退下，在建礼门值班结束后初次回来。名声伴随着口含鸡舌香的荣耀散发出来，文采随着绮丽的帷幕展开。他自有拨开云雾见青天般的明镜智慧，从此照亮了通往仙台的道路。
赏析
此诗赠予友人孙济，称赞其才华出众并受到皇帝重用。通过描写朝堂生活的细节，如“明光朝”、“建礼直”，展现了官员的清贵身份。结尾以“披云自有镜”赞誉其洞察力与前途光明，语气恳切赞赏。