刘郎不用闲惆怅，且作花间共醉人。
算得贞元旧朝士，几人同见太和春。
酬白乐天杏花园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘郎：指刘禹锡，此处借指白居易，因白也曾有类似感慨。
贞元：唐德宗年号（785—805）。
太和：唐文宗年号（827—835）。
译文
刘郎你不必白白地惆怅，姑且做个在花丛中同醉的人。算一算贞元年间旧日的朝士，还有几个人能一同见到太和年间的春天呢。
赏析
此诗劝慰白居易莫因年老而惆怅，当及时行乐。后两句以贞元旧臣凋零对比，突出能共见太和春光的难得，既含人生易老之叹，又见相知相惜之情。语言直白而意蕴深沉。