杂言

唐 ·唐诗

祇qí爱ài轻qīng与yǔ肥féi,不bù忧yōu贫pín与yǔ贱jiàn。
著zhù牙yá卖mài朱zhū紫zǐ,断duàn钱qián賖shē举jǔ选xuǎn。
(均jūn见jiàn何hé光guāng远yuǎn《鉴jiàn诫jiè录lù》卷juǎn九jiǔ)(〖1〗《鉴jiàn戒jiè录lù》云yún:「又yòu驾jià在zài蜀shǔ日rì,孜zī著zhù杂zá言yán数shù百bǎi篇piān,伤shāng时shí颇pǒ切qiè,其qí一yī首shǒu两liǎng联lián云yún〖略lüè〗。
」前qián二èr句jù,《全quán唐táng诗shī》卷juǎn六liù百bǎi七qī已yǐ据jù《唐táng诗shī纪jì事shì》收shōu入rù。
)。

全文共 110 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祇:只。

轻与肥:轻暖的皮裘和肥美的马匹,指富贵生活。

著牙:咬紧牙关,引申为勉强。

朱紫:朱衣紫绶,指高官。

断钱:指钱不够。

賖:同“赊”,赊欠。

举选:科举考试。

译文

只贪爱轻暖的皮裘和肥美的马匹,不担忧贫穷和低贱。勉强卖弄高官的服饰,钱不够就赊账去参加科举。

赏析

这首诗讽刺了当时社会追逐富贵、不择手段的风气。前两句写人们只爱富贵不忧贫贱,后两句写为了做官不惜赊账钻营。语言辛辣,刻画了世态炎凉和科举制度下的畸形现象。