兵要望江南占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）二

商shāng音yīn姓xìng，军jūn阵zhèn见jiàn[云yún从cóng]（从cóng营yíng）（从cóng辛xīn本běn、京jīng本běn改gǎi。

）白bái与yǔ黑hēi时shí（京jīng本běn作zuò「兮xī」）吾wú大dà吉jí，青qīng云yún亦yì（京jīng本běn作zuò「主zhǔ」）胜shèng赤chì云yún凶xiōng，黄huáng者zhě两liǎng平píng踪zōng。

（辛xīn本běn注zhù：「主zhǔ取qǔ天tiān子zi姓xìng，不bù主zhǔ出chū帅shuài姓xìng。

」京jīng本běn注zhù：「天tiān子zi出chū，取qǔ天tiān子zi姓xìng，不bù出chū则zé以yǐ主zhǔ将jiàng。

」）。

全文共 110 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

商音姓：对应商音的姓氏或五行属性（金）。

军阵见云从：在军阵中看到云跟随而来。

白与黑时吾大吉：如果是白色或黑色的云，对我方是大吉。

青云亦胜：青色的云也预示胜利。

赤云凶：红色的云预示凶险。

黄者两平踪：黄色的云表示双方持平。

主取天子姓：主要依据天子的姓氏五行来判断。

这首词建立了云色与吉凶的直接对应关系，并引入了“姓氏五行”这一社会政治因素。它将天文气象与皇权正统性结合，反映了古代“天人感应”思想在军事领域的渗透，即认为君主的身份属性会影响自然界的反馈。