兵要望江南占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）四

军jūn（辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn作zuò「兵bīng」）进jìn撃jī，覩dǔ（京jīng本běn作zuò「观guān」）气qì合hé参cān详xiáng。

不bù似shì（京jīng本běn作zuò「必bì」）攻gōng城chéng幷bìng野yě戰zhàn，度dù其qí形xíng状zhuàng自zì（京jīng本běn作zuò「细xì」）斟zhēn量liàng，稍shāo错cuò便biàn乖guāi张zhāng。

全文共 71 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

进撃：进攻打击。

参详：仔细查验分析。

幷野戰：攻城以及野外作战。

乖张：违背常理，错误，偏差。

此词强调了谨慎原则。作者警告说，军事行动容不得半点马虎，对天象的误读会导致战略失败。“稍错便乖张”一句极具警示意义，反映了古代战争中信息不对称带来的巨大风险，以及指挥官对细节把控的极端重视。