杏园北寺题名日，数到如今四十年。
点检生涯与官职，一茎野竹在身边。
赠凤翔柳司录
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤翔：地名，今陕西凤翔。
柳司录：姓柳的司录参军。
杏园：唐代进士及第后宴集之地。
题名日：金榜题名之时。
点检：检查，回顾。
生涯：生计，生活状况。
一茎野竹：一根野生的竹子，象征清贫高洁。
译文
回想当年在杏园北寺金榜题名的日子，数一数到现在已经过了四十年。仔细审视自己的生活和官职，身边只有一根野生的竹子相伴而已。
赏析
这首诗感叹时光流逝和仕途坎坷。通过“四十年”的时间跨度与“一茎野竹”的空间对比，突出了诗人虽曾高中但晚年清贫的境遇，同时也表现了其安贫乐道、保持节操的高尚情怀。