兵要望江南占天第十（十一首）四

天tiān之zhī道dào，其qí象xiàng号hào乾qián方fāng。

或huò若ruò分fēn为wéi於yú两liǎng半bàn，分fēn常cháng别bié土tǔ乱luàn征zhēng伤shāng，人rén主zhǔ见jiàn忧yōu惶huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

乾方：指代天空整体或西北方位，此处泛指天象主体。

分为於两半：天空分裂成两部分。

别土：分裂土地，指国家割据。

忧惶：忧愁惶恐。

天的道理，其形象被称为乾方（天空）。如果天空好像分裂成了两半，这通常预示着土地会被分割，战乱会导致伤亡惨重。君主看到这样的天象，一定会感到深深的忧愁和惶恐不安。

以“天裂”这一极端意象象征国家分裂和内战。天裂之怪诞与人心之忧惶相互呼应，营造出一种压抑恐怖的氛围。简洁有力的语言直击乱世痛点，表达了人们对统一安定的渴望以及对分裂战乱的恐惧。