归人乘野艇，带月过江村。
正落寒潮水，相随夜到门。
送张十八归桐廬
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐庐：地名，在今浙江，严子陵钓台所在。
野艇：野外的小船。
带月：披着月光。
寒潮：寒冷的潮水。
译文
归去的人乘坐着小船，披着月光经过江边的村庄。正好赶上寒冷的潮水退落，江水似乎也在相随相伴，一直送到家门口的夜晚。
赏析
诗人想象友人归途的情景，画面清新淡雅。“带月过江村”意境优美，“相随夜到门”赋予江水以人情，表达了对友人平安归家的祝愿及依依惜别之情。