金入月,星朗月无光。
星蚀太阴臣造逆,月明星暗将身(辛本、川本作「星」)亡。
星没客军伤。
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
金:指金星,古代占星术中常与兵事、战争吉凶相关。
太阴:指月亮。
臣造逆:臣子发动叛乱。
客军:指入侵的军队或敌对的一方。
当金星侵入月亮的区域时,星星虽然明亮但月光却黯淡无光。如果发生月食,预示着臣子将要发动叛乱;若是星光闪烁而月色昏暗,则主将可能会身亡。此外,若星星隐没不见,那么作为进攻方的客军将会遭受重创。
此词通过天象变化(金星入月、月蚀、星暗)来预测军事吉凶,体现了唐代兵家对天文占候的重视。语言简练,逻辑清晰,将自然现象与人事祸福紧密关联,具有浓厚的神秘主义色彩和实用导向。