兵要望江南占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首）十三

占zhàn北běi斗dǒu，太tài白bái入rù其qí中zhōng。

定dìng主zhǔ将jiàng军jūn逢féng戰zhàn死sǐ，城chéng营yíng难nán守shǒu乱luàn人rén民mín，大dà小xiǎo在zài（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「走zǒu」）西xī东dōng。

（太tài白bái入rù斗dòu，将jiāng星xīng入rù度dù也yě。

）。

全文共 60 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

太白入其中：金星进入北斗星范围。

逢戰死：在战斗中阵亡。

将星入度：指将星落入特定的星宿度数，主凶。

走西东：四处逃窜。

当金星进入北斗星的范围时，预示着将军将在战斗中阵亡。城池营垒难以守住，百姓陷入混乱，大小人物四处逃窜，方向不定。这是因为金星侵犯了代表将星的北斗区域。

解释了“太白入斗”的具体后果，即高级将领的死亡和防线的崩溃。注释中提到“将星入度”，强化了专业术语的使用。整首诗充满了失败主义的悲观色彩，警示读者避免在此时进行防御作战。