兵要望江南占水族第二十一（京本列第十二○七首）三

军jūn（京jīng本běn作zuò「兵bīng」）行xíng次cì，龙lóng鬬dòu在zài军jūn前qián。

必bì是shì（京jīng本běn作zuò「有yǒu」）交jiāo锋fēng亡wáng命mìng戰zhàn，黄huáng龙lóng得dé胜shèng黑hēi龙lóng偏piān，平píng地dì血xuè成chéng川chuān。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

龙鬬在军前：两条龙在军队前方搏斗。鬬同“斗”。

必是交锋亡命戰：一定是双方进行拼命的交战。京本作「有」。

黄龙得胜黑龙偏：黄色的龙获胜，黑色的龙失利。偏，不正，此处指失败一方。

平地血成川：平原上血流成河。

如果在军队前方看到两条龙在搏斗，这象征着即将发生一场生死攸关的激烈交锋。根据颜色判断，黄龙代表的一方将会取得胜利，而黑龙代表的一方则会失败。这场战斗将极其惨烈，以至于平地上流淌的血液汇聚成了河流。

此词利用龙的颜色差异来区分敌我胜负，是一种典型的象征性占卜。画面宏大且血腥，“血成川”极言伤亡之重。它反映了古代战争中对于天命归属的关注，试图通过超自然的符号来解释复杂的战场形势，带有浓厚的神话色彩。