兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）二十三

兵bīng发fā日rì，鸟niǎo众zhòng逐zhú军jūn行xíng。

未wèi见jiàn彼bǐ军jūn防fáng隐yǐn伏fú，若ruò逢féng敌dí戰zhàn（京jīng本běn作zuò「阵zhèn」）利lì先xiān征zhēng，攻gōng戰zhàn必bì先xiān赢yíng。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

逐：跟随。

军行：军队行进。

未见：还没有见到。

彼军：敌军。

隐伏：隐藏埋伏。

利先征：有利于率先发起进攻。

必先赢：一定会先取得胜利。

在军队出发的日子，如果看到鸟儿跟随着军队一同前行。在还没有发现敌军踪迹的时候，要防备他们隐藏的埋伏。但如果真的遇到了敌军并展开战斗，那么率先发起进攻的一方将获得优势，必定能赢得胜利。

辩证地看待行军中的鸟迹，既提示了潜在的埋伏风险，又肯定了先发制人的战术价值。逻辑严密，兼顾了防御与进攻，体现了高超的军事智慧。