兵要望江南占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十六

唐 ·唐诗

鹰yīng与yǔ鹞yào,逐zhú鸟niǎo奔bēn吾wú军jūn。
前qián有yǒu暴bào客kè(辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn作zuò「兵bīng」)来lái势shì猛měng,速sù当dāng准zhǔn备bèi莫mò因yīn循xún,常cháng(京jīng本běn作zuò「当dāng」)守shǒu险xiǎn关guān津jīn。

全文共 55 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹰与鹞:两种猛禽,象征凶猛的敌人或攻击性力量。

逐鸟:追逐其他鸟类。

暴客:突然袭击的敌人或强盗。

因循:拖延、犹豫不决。

险关津:险要的关口和渡口。

译文

当老鹰和鹞子追逐着其他鸟儿冲向我们的军队时,这表示前方有气势凶猛的突袭敌人到来。我们必须迅速做好准备,千万不要犹豫拖延,要时刻坚守住那些险要的关口和渡口。

赏析

作者利用猛禽捕食的自然现象类比战场上的突袭,形象生动地传达了危机感。“莫因循”三字强调了战机稍纵即逝,必须果断应对。整首词节奏紧凑,警示意味强烈,体现了兵家对防御部署的重视。