秋日思旧山

唐 ·唐诗

咸xián言yán上shàng国guó繁fán华huá,岂qǐ谓wèi帝dì城chéng羁jī旅lǚ。
十shí点diǎn五wǔ点diǎn残cán萤yíng,千qiān声shēng万wàn声shēng秋qiū雨yǔ。
白bái云yún江jiāng上shàng故gù乡xiāng,月yuè下xià风fēng前qián吟yín处chù。
欲yù去qù不bù去qù迟chí迟chí,未wèi展zhǎn平píng生shēng所suǒ伫zhù。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咸言:都说。

上国:京城。

帝城羁旅:在京城作客漂泊。

伫:等待,期盼。

译文

人们都说京城繁华热闹,谁能想到我在这帝都之中只是个漂泊的旅客。夜晚十点五点闪烁着残余萤火虫的微光,千万声秋雨淅沥敲打窗棂。白云飘浮在江面上,那是我的故乡方向;月光下风声前,是我吟诗抒怀之处。我想离去却又迟迟不肯动身,因为平生所期待的事情还没有实现。

赏析

这首诗抒发了客居京城的孤寂与思乡之情。诗人以残萤、秋雨营造凄清氛围,通过欲去还留的心理矛盾,表现了对前途未卜的焦虑和对故乡的深切怀念,情感真挚动人。