冷落官资不畏贫，司曹且共内官分。
步量野色成公案，点检樵声入奏闻。
陵庙路因朝去扫，御炉香每夜来焚。
碑寒树古神门上，管得无穷空白云。
寄乾陵杨侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乾陵：唐高宗李治与武则天的合葬墓。
杨侍郎：姓杨的侍郎官员。
司曹：官署部门。
内官：宦官或宫内官员。
公案：文书案件。
奏闻：向皇帝报告。
神门：陵园的门。
译文
你担任的官职冷清贫贱，但你并不畏惧贫穷，在司曹衙门里与宦官们一同分担职责。你用脚步丈量野外的景色，将其整理成公文案例；你检查樵夫的歌声，将其作为信息上报朝廷。因为要去朝拜，你打扫通往陵庙的道路；每当夜晚来临，你焚烧御炉中的香料。碑石寒冷，古树苍劲，矗立在神门之上；你能管得住的，只有那无穷无尽的空中白云。
赏析
此诗描写了守陵官员清冷寂寞的生活状态。诗人通过步量野色、点检樵声等细节，展现了官员在枯燥工作中的独特情趣，同时以“管得无穷空白云”表达了一种超然物外、安贫乐道的心境。