兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）六十七

下xià营yíng次cì，鸟niǎo立lì树shù枝zhī间jiān。

或huò在zài牙yá旗qí毛máo羽yǔ掩yǎn（京jīng本běn作zuò「际jì」），须xū防fáng敌dí骑qí欲yù相xiāng残cán，三sān日rì内nèi生shēng奸jiān。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

下营次：安营扎寨的时候。

牙旗：主将的大旗。

毛羽掩：羽毛遮蔽，形容鸟群密集或旗帜被遮挡。

相残：互相攻杀。

生奸：产生奸细或发生变故。

在安营扎寨的时候，如果看到鸟儿停在树枝之间，或者它们的羽毛遮蔽了主将的牙旗，那就必须提防敌人的骑兵想要来攻杀我们，因为在三天之内，军中可能会发生奸细作乱的情况。

此首侧重于营地安全与内部防范。通过“鸟立树枝”、“毛羽掩旗”等细微景象，推导出“敌骑欲相残”和“三日内生奸”的结论，逻辑链条虽基于迷信，但反映了古代将领对营地隐蔽性及内部稳定性的极度敏感。