兵要望江南太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 四

唐 ·唐诗

乙yǐ丙bǐng丁dīng,名míng曰yuē是shì三sān奇qí。
天tiān上shàng若ruò临lín三sān吉jí路lù,自zì然rán神shén助zhù合hé天tiān机jī,任rèn(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「恁nèn」)往wǎng莫mò忧yōu疑yí。

全文共 44 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乙丙丁:天干中的三位,被称为“三奇”,象征日月星之光。

三吉路:指开、休、生三门所对应的方位。

神助:神灵的帮助。

合天机:符合自然的奥秘规律。

恁往:任意前往,无所畏惧。

译文

天干中的乙、丙、丁被称为“三奇”。如果在天上看到这三奇降临到那三条吉利的道路之上,那就意味着有神灵的相助,完全契合天道的玄机。在这种情况下,无论你想往哪里去,都不必有任何忧虑和怀疑,可以放心大胆地行动。

赏析

本词进一步阐释“三奇”的神圣意义,将其与“神助”、“天机”联系起来,赋予军事决策以宗教般的确信感。通过“莫忧疑”的强烈语气,旨在消除将领的心理障碍,鼓励其在吉兆下果断出击,气势豪迈。