始下芙蓉楼，言发瑯琊岸。
急为打船開，恶许傍人见。
江南曲五首五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉楼：位于润州（今镇江）。
瑯琊岸：指金陵附近的琅琊江岸。
恶许：怎会，哪里允许。
傍人：旁人。
译文
我刚从芙蓉楼下出发，就说要前往琅琊江岸。赶紧把船撑开走吧，怎么能让旁边的路人看见我们私会的情景呢？
赏析
此诗描写了一对恋人秘密相会后急于离开的情景。“急为打船开”表现了紧张与急切，“恶许傍人见”则揭示了内心的羞怯与顾虑。全诗充满动感与生活趣味，生动刻画了热恋中男女既兴奋又不安的心理状态，颇具乐府民歌的神韵。