宫词(第九十首)

唐 ·唐诗

边biān藩fān開kāi宴yàn贺hè休xiū征zhēng,细xì仗zhàng初chū排pái舜shùn日rì明míng。
坐zuò定dìng两liǎng重zhòng呈chéng百bǎi戏xì,乐lè臣chén低dī折zhé贺hè升shēng平píng。
(《全quán五wǔ代dài诗shī》卷juǎn十shí一yī。
)(按àn:《全quán唐táng诗shī》卷juǎn七qī三sān五wǔ录lù此cǐ诗shī缺quē一yī字zì,今jīn重zhòng录lù。
)。

全文共 73 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

边藩:边疆藩镇。

休征:吉兆,和平的迹象。

细仗:仪仗队的一种,排列整齐。

舜日:比喻太平盛世。

百戏:杂技歌舞等表演。

乐臣:演奏音乐的臣子。

升平:太平盛世。

译文

边疆的藩镇开设宴会,庆祝和平吉兆的到来。整齐的仪仗刚刚排列完毕,阳光照耀下如同舜帝时代的清明盛世。宾客坐定后,两层舞台呈现精彩的百戏表演,乐官低声吟唱,赞美这太平景象。

赏析

描绘了一幅宫廷或官方庆典的热闹场景。用词华丽,节奏明快,通过“细仗”、“百戏”、“乐臣”等元素,渲染出歌舞升平的盛世氛围,符合应制诗或宫词的典型特征。