北海题渚宫

唐 ·唐诗

纪jì南nán南nán望wàng水shuǐ城chéng宽kuān,水shuǐ色sè天tiān光guāng混hùn一yì般bān。
大dà抵dǐ江jiāng乡xiāng足zú诗shī景jǐng,咏yǒng吟yín如rú把bǎ畫huà图tú看kàn。
(见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn六liù五wǔ《江jiāng陵líng府fǔ》。
)。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纪南:纪南城,楚国故都,位于江陵附近。

水城宽:指渚宫一带水域辽阔。

混一般:水色与天光融为一体,难以分辨。

足诗景:充满适合吟咏的风景。

把畫图看:如同欣赏画卷一样。

译文

站在纪南城南望,只见水城宽阔无边,水的颜色和天的光芒混合在一起,看起来完全一样。大概是因为江南水乡处处都是富有诗意的风景,所以吟咏起来就像是在观看一幅精美的图画。

赏析

这首诗描绘了江陵渚宫一带水天一色的壮丽景观。诗人抓住了“水色天光混一般”的视觉特点,进而引申出“江乡足诗景”的感悟,表达了对自然美景的陶醉以及将生活艺术化的审美情趣。