重重翠嶂耸云端，玉殿金楼缥缈间。
圣境不容凡俗到，故将飞瀑隔尘寰。
（见《天台续集》卷中。
）。
石桥
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠嶂：青翠的山峰。
耸云端：高耸入云。
玉殿金楼：指山上的寺庙或宫殿建筑。
缥缈间：隐约可见，如在云雾中。
圣境：神圣的境界，指天台石桥等灵异之地。
飞瀑隔尘寰：瀑布飞泻而下，仿佛隔绝了世俗世界。
译文
层层叠叠的青翠山峰高耸入云端，玉石殿堂和金色楼阁隐约出现在缥缈的云雾之间。这里是神圣的境界，不容许凡俗之人轻易到达，所以特意安排了一道飞泻的瀑布，用来隔绝尘世喧嚣。
赏析
诗歌通过描写天台山石桥附近的险峻与神秘，营造出一种超凡脱俗的意境。“圣境不容凡俗到”一句，既是对地理险要的写实，也是对精神境界的象征性表达，体现了诗人对清净修行之地的向往。