华阴道中逢月出

唐 ·唐诗

未wèi离lí海hǎi底dǐ(《藏cáng一yī话huà腴yú》作zuò「峤jiào」)千qiān山shān黑hēi(《扪mén虱shī新xīn话huà》作zuò「暗àn」),才cái到dào天tiān中zhōng(《扪mén虱shī新xīn话huà》作zuò「中zhōng天tiān」、《藏cáng一yī话huà腴yú》作zuò「天tiān心xīn」)万wàn国guó明míng。
(见jiàn《后hòu山shān诗shī话huà》,校xiào以yǐ《说shuō郛fú》本běn《藏cáng一yī话huà腴yú》、陈chén善shàn《扪mén虱shī新xīn话huà》卷juǎn二èr。
题tí从cóng《扪mén虱shī新xīn话huà》。
《藏cáng一yī话huà腴yú》谓wèi此cǐ二èr句jù系xì国guó史shǐ据jù《日rì诗shī》)润rùn色sè之zhī。
(按àn:宋sòng人rén均jūn记jì载zǎi匡kuāng胤yìn二èr诗shī为wèi其qí微wēi时shí作zuò。
若ruò可kě信xìn,当dàng作zuò於yú晋jìn汉hàn之zhī际jì。
)。

全文共 169 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未离海底:月亮还没有离开地平线或海面。

千山黑:群山一片漆黑。

才到天中:刚刚升到天空正中。

万国明:天下万国都变得明亮。

译文与赏析

此诗同样托名为赵匡胤所作,通过月亮升起前后天地明暗的巨大反差,隐喻英雄崛起对天下的影响。语言简练,对比鲜明,意境开阔,常被后人解读为具有预言性质的帝王诗。