万法虚无实际深，凝然妄肯绝踈亲。
断常妙理修途者，镜像宜扶觉照频。
因僧问话有颂（二首） 一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万法：佛教术语，指一切事物和现象。
实际：佛教术语，指真如、实相，即事物的本体。
凝然：静止不动的样子。
踈亲：疏远与亲近，指分别心。
断常：断见与常见，佛教认为这两种都是错误的见解。
镜像：镜中之像，比喻虚幻。
译文
万事万物虽然看似虚无，但其背后的真实本体却是深邃难测的；如果内心凝固停滞，又怎么会彻底断绝疏远与亲近的分别呢？那些修习断见与常见妙理的人，应当经常借助观察镜花水月般的幻象来辅助自己的觉照功夫。
赏析
此颂探讨空性与修行的关系，提醒修行者不要陷入僵化的思维或极端的见解，应通过观照虚幻来体认真实，富有哲理深度。