因僧问话有颂(二首) 二

唐 ·唐诗

万wàn种zhǒng方fāng圆yuán在zài月yuè前qián,低dī头tóu思sī虑lǜ万wàn重zhòng[关guān](開kāi)。
吹chuī毛máo莫mò比bǐ镆mò鎁yé利lì,一yì点diǎn舒shū光guāng遍biàn大dà千qiān。
(以yǐ上shàng五wǔ首shǒu均jūn见jiàn《天tiān圣shèng广guǎng灯dēng录lù》卷juǎn十shí五wǔ)。

全文共 58 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月前:月亮之前,喻指清净的本心或佛性。

镆鎁(mò yé):古代宝剑名,锋利无比。

舒光:发出光芒。

大千:大千世界,佛教宇宙观中的广大世界。

译文

世间所有的方圆形状都映照在明月之下,低头沉思时,心中仿佛有千万重关卡难以突破。吹毛立刃的利剑也比不上这智慧的锋利,只要一点智慧之光舒展开来,就能遍照整个大千世界。

赏析

以月喻心,以剑喻智,形象地说明了破除执念(关)后,智慧之光能普照万物。意境开阔,气势磅礴,展现了禅者顿悟后的境界。