屈平（《舆》作「原」）若遇高堂在，应不怀沙独葬鱼（《舆》作「终不怀沙吊汨罗」。
见徐铉《徐公文集》卷十五《唐故左諫议大夫翰林学士江君墓志铭》，以《舆地纪胜》卷一二九《福宁府》所引对校。
）。
句
全文共 95 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈平：屈原，名平，战国时期楚国诗人。
高堂：高大的厅堂，此处可能指代朝廷或某种庇护所，亦或指母亲/长辈，需结合语境，此处更倾向于指代政治环境或知音。
怀沙：屈原的作品《怀沙》，也指怀抱石头投江自尽的行为。
独葬鱼：独自葬身鱼腹，指溺死。
汨罗：汨罗江，屈原投江处。
译文
如果屈原当年能够遇到这座高堂（或得到高位者的庇护/理解），他大概就不会怀着悲愤抱石投江，最终独自葬身鱼腹了吧。
赏析
这是一句残诗，通过对历史人物屈原命运的假设性重构，表达了诗人对忠臣遭遇不公的同情，以及对理想政治环境或知音难觅的感慨。语气中带有强烈的惋惜和不平之气。