肱被当年仅御寒，青楼惯染血猩纨。
牙床舒卷鹓鸾共，正值窗櫺月一团。
鲛红被
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肱被：指被子。肱，手臂，此处“肱被”或为“衾被”之误，泛指被子。
青楼：此处指妓院或歌楼。
猩纨：猩红色的细绢。
鹓鸾：鹓雏和鸾鸟，比喻高贵或成双的伴侣。
窗櫺：窗格。
译文
当年那条被子不过用来抵御寒冷罢了，可这青楼里却惯常染制那猩红色的细绢。如今在象牙床上把被子铺开又卷起，与心爱的人共卧，正好看见窗格上透进一团明月的光。
赏析
诗咏鲛红被，从御寒的实用写到青楼中的猩红绮丽，再转入牙床共展、窗月团圆的场景。以被为线索，由物及人，由寒素到华艳，末句以月团作结，暗含团圆之意，含蓄而有情味。