句

唐 ·唐诗

残cán花huā与yǔ露lù落luò,堕duò叶yè随suí风fēng翻fān。
日rì侧cè南nán涧jiàn幽yōu,风fēng凝níng北běi林lín暮mù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残花与露落:凋零的花朵带着露水落下。

堕叶随风翻:落叶随着风翻滚飘零。

日侧:太阳偏西,指傍晚。

南涧幽:南边的山涧显得幽静深邃。

风凝北林暮:寒风在北方的树林中凝结,天色已晚。

译文

凋谢的花瓣伴随着露珠一同坠落,枯黄的叶子随着秋风在空中翻滚。夕阳已经偏西,南边的山涧显得格外幽静;寒风似乎凝固在北方的树林里,暮色苍茫降临。

赏析

这两联诗句主要描写秋日黄昏的自然景色。通过“残花”、“堕叶”、“日侧”、“风凝”等意象,营造出一种萧瑟、静谧且略带寒意的氛围。对仗工整,画面感强,体现了诗人对自然细微变化的敏锐观察力。