失题

唐 ·唐诗

汉hàn家jiā轻qīng壮zhuàng士shì,无wú状zhuàng杀shā彭péng王wáng。
一yī遇yù风fēng尘chén起qǐ,令lìng谁shuí守shǒu四sì方fāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉家轻壮士:汉朝轻视勇猛的将士,指韩信被贬杀之事。

无状:没有功绩或行为不当,此处指冤屈。

杀彭王:指韩信被封为楚王后降为淮阴侯,最终被吕后设计杀害。

风尘起:比喻战乱爆发。

守四方:保卫国家疆土。

译文

汉朝统治者轻视那些勇猛的壮士,竟然毫无理由地杀害了彭越王(注:此处原文‘彭王’通常指韩信封齐/楚王,或误记,结合语境多指韩信或类似功臣冤案,若严格对应史实,彭越亦被杀,诗中可能混用或特指某事,依诗意解为功臣被害)。一旦天下烽烟四起发生战乱,又能依靠谁来守卫国家的四方安宁呢?

赏析

这首诗借古讽今,批评统治者对待功臣的态度。前两句指出汉代对壮士的轻蔑与杀戮,后两句反问若无良将,何以御敌?表达了对忠臣良将被冤枉迫害的愤慨,以及对国家安危的深深忧虑,具有强烈的政治批判色彩。