经苻坚墓

唐 ·唐诗

百bǎi里lǐ烟yān尘chén散sàn杳yǎo冥míng,新xīn平píng一yī隰xí草cǎo青qīng青qīng。
八bā公gōng山shān石shí君jūn知zhī否fǒu,休xiū更gèng中zhōng原yuán作zuò彗huì星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苻坚:前秦皇帝,淝水之战失败者。

百里烟尘:形容战场硝烟弥漫。

散杳冥:消散在昏暗不明之处。

新平:地名,在今陕西彬县附近。

隰(xí):低湿的土地。

八公山:淝水之战发生地之一,草木皆兵典故出处。

彗星:扫帚星,古人视为灾祸象征,此处比喻军事行动或政权更迭。

译文

百里范围内的战火烟尘早已消散在昏暗的虚空之中,新平这片低湿的土地上如今青草茂盛。你知道八公山上的石头吗?不要再试图在中原地区掀起像彗星扫过一样的战乱风波了。

赏析

诗人凭吊苻坚墓,回顾淝水之战的历史教训。通过今昔对比,劝诫后人不要重蹈覆辙,盲目发动战争。语气沉稳,蕴含深刻的历史哲理和平祈愿。