偈一

唐 ·唐诗

明míng招zhāo一yī拍pāi和hé人rén希xī,此cǐ是shì真zhēn宗zōng上shàng妙miào机jī。
石shí火huǒ瞥piē然rán何hé处chù去qù,朝cháo生shēng凤fèng子zi合hé应yīng知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明招:指明招寺或相关禅师。

一拍:禅宗公案中的动作,表示顿悟或印证。

石火瞥然:像石头撞击出的火花一样短暂迅速。

凤子:凤凰之子,比喻非凡之人或高深的佛法。

译文

在明招禅师那里,仅仅一拍掌便应和了希有的机缘,这才是禅宗最上乘的微妙玄机。生命如同石头撞击出的火花那样转瞬即逝,究竟要去往何处呢?只有那朝生暮死的凤凰之子,才应当知晓其中的奥秘吧。

赏析

偈语短小精悍,运用比喻手法阐述禅理,强调顿悟的瞬间性和生命的无常,引导修行者超越表象去体悟真如本性。