偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）七十六

道dào死sǐ如rú枯kū木mù，波bō涛tāo岂qǐ更gèng违wéi。

时shí人rén虽suī不bù顾gù，能néng歇xiē海hǎi盲máng龟guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

枯木：比喻死寂、无生机，此处指断绝妄念后的寂静状态。

波涛：比喻外界的干扰或内心的起伏。

海盲龟：典故出自《杂阿含经》，盲龟百年浮出一面，恰遇海中漂浮的一孔木板，喻人身难得、佛法难闻。此处反用，指不再受轮回之苦或不再盲目追求。

当修道者的身心如同枯木一般死寂，外界的惊涛骇浪又怎么能再扰乱他呢？虽然当今世人大多不顾惜这种境界，但它确实能让那只在大海中盲目漂流、渴望解脱的盲龟得以停歇。

运用“枯木”与“海盲龟”两个经典意象，描绘了证悟后内心的绝对宁静。强调只有彻底断除妄念（如枯木），才能超越生死轮回的焦虑（盲龟得歇）。