湖南虽不就卑官，高卧深云道自安。
病起坐当秋阁迥，酒醒吟对夜涛寒。
炉中药熟分僧服，榻上琴闲借我弹。
幸遇清朝有良鉴，退身争忍似方干。
（同前）。
赠廖融
全文共 73 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廖融：人名，隐士。
卑官：低微的官职。
方干：唐代著名隐士诗人。
良鉴：好的镜子，喻指清明时代或识人之眼。
译文
虽然身处湖南，但他并不愿意接受那些卑微的官职；他选择在高耸入云的深山中大隐，内心安然自得。病愈之后，他坐在秋日的楼阁中，面对空旷辽远的景色；酒醒之时，他吟诵诗篇，对着夜晚寒冷的波涛。炉中的丹药炼好了，分给僧人服用；榻上的琴弦闲置着，借给我弹奏一番。幸运的是，我们遇到了这个清明的时代，有着良好的鉴别眼光，怎忍心像方干那样仅仅退隐而不求闻达呢？（或：怎忍心让才华像方干那样被埋没？）
赏析
诗中刻画了廖融淡泊名利、高雅脱俗的形象。通过“病起”、“酒醒”、“分药”、“弹琴”等细节，展现了隐士生活的闲适与情趣。尾联议论，既是对友人的劝勉，也是对当时社会环境的复杂感慨。