偈颂八

唐 ·唐诗

万wàn像xiàng森sēn罗luó极jí细xì微wēi,素sù话huà当dāng人rén却què道dào非fēi。
相xiāng逢féng相xiāng见jiàn呵hē呵hē笑xiào,顾gù伫zhù停tíng机jī复fù是shì谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万像森罗:宇宙万物罗列纷呈。

素话:平常的话语,或指未经修饰的真言。

顾伫:回顾并停留。

停机:停止机心,即放下分别念。

译文

世间万象纷繁复杂,看似极其细微难测。但若用平常朴素的话来指点当下的人,他们反倒说这是错误的。真正相逢相见时,大家只是呵呵一笑,彼此回顾停留,放下了所有的算计与机心,这时候谁又能分辨出究竟是谁呢?

赏析

讽刺世人好高骛远,忽视当下的真实体验。通过“呵呵笑”与“停机”的动作,展现了禅者超越是非对错、回归自然本真的洒脱境界。