乐意联句一首

唐 ·唐诗

良liáng朋péng益yì友yǒu自zì远yuǎn来lái,万wàn里lǐ乡xiāng书shū对duì酒jiǔ開kāi。
子zǐ孙sūn蔓màn衍yǎn负fù奇qí才cái,承chéng颜yán弄nòng鸟niǎo咏yǒng南nán陔gāi。
鼓gǔ腹fù击jī壤rǎng歌gē康kāng哉zāi!。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔓衍:蔓延繁衍,形容子孙众多。

承颜:顺承尊长的脸色,指侍奉父母。

南陔:《诗经·小雅》篇名,内容为孝子养亲,后借指孝养父母。

鼓腹击壤:鼓起肚子,敲击地面,形容太平盛世百姓安乐。

康哉:歌颂太平的叹词,语出《尚书》。

译文

好朋友和有益的交游从远方来到,万里之外寄来的家书,正好对着酒杯打开。子孙像藤蔓一样繁衍,个个身负奇才;他们顺承父母的欢颜,逗弄着鸟儿,吟咏《南陔》这样的孝亲诗篇。大家鼓着肚子,敲着地面,歌唱这太平盛世啊!

赏析

此联句写良朋远来、家书佐酒的乐事,进而写子孙繁盛、孝养承欢,最后以“鼓腹击壤”歌颂太平。全诗节奏明快,由友及家、由家及世,层层递进,洋溢着安乐祥和之气,语言质朴而意趣盎然。