道化三元布，神凝万像分。
龙汉開玄箓，天书下赤浑。
应期铿法鼓，随方启妙门。
太上垂至赜，威德被乾坤。
神经三一侍，妙理五千文。
字列金华府，名传玉帝君。
心中生宝日，身上起罗云。
十仙何足友，载刼乃长存。
通玄赞八首八
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三元：道教指上元、中元、下元三官大帝，或指天地水三气。
龙汉：道教神话中的远古时代名，传说为元始天尊开劫度人之时。
玄箓：道教的符录或秘典。
赤浑：指混沌初开时的元气状态。
法鼓：比喻佛法或道法如鼓声般警醒世人。
至赜（zé）：极其深奥的道理。
三一：道教修炼术语，指精、气、神三者合一，或指存思身中神灵。
五千文：指《道德经》，因其约五千字而得名。
译文
大道的教化将天、地、水三元的恩泽遍布世间，神圣的精神凝聚后分化出万千形象。在龙汉那遥远的远古时期，玄妙的符录被开启，天书降临于混沌未分的元气之中。顺应时机的到来，庄严的法鼓铿锵作响，随着方位的不同，妙门纷纷开启。太上老君垂示着极其深奥的真理，他的威严与德行覆盖了整个乾坤世界。心神专注于‘三一’的修炼以侍奉大道，领悟《道德经》五千言的微妙义理。这些文字排列在金华府中，名号传颂给玉帝君王。修行者心中生出如宝日般的光明，身上升起如罗云般的瑞气。十位仙人哪里值得作为朋友？唯有得道才能历经万劫而长久存在。
赏析
此诗为道教赞颂之作，辞藻华丽，意象宏大。通过描绘宇宙生成、经典降世及修行境界，展现了道教对“道”的崇敬及对长生久视的追求。诗中运用大量道教专有名词，营造出庄严肃穆的神圣氛围。