步虚词二十一

唐 ·唐诗

华huá夏xià吟yín哦é远yuǎn,人rén声shēng自zì抑yì扬yáng。
冲chōng虚xū归guī道dào德dé,曲qū折zhé合hé宫gōng商shāng。
殿diàn阁gé沉chén檀tán散sàn,楼lóu台tái月yuè露lù凉liáng。
至zhì诚chéng何hé以yǐ祝zhù,多duō稼jià永yǒng丰fēng穰ráng。
(同tóng前qián卷juǎn四sì十shí。
)。

全文共 62 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华夏:中国。

抑扬:声音高低起伏。

冲虚:谦虚淡泊,也指道教境界。

宫商:中国古代五声音阶的两个音级,代指音乐。

沉檀:沉香和檀香。

丰穰(ráng):庄稼丰收。

译文

华夏大地的吟诵之声悠远绵长,人声自然呈现出高低起伏的节奏。追求冲淡虚无的境界归于道德,曲折的旋律符合宫商音律。殿阁中弥漫着沉香和檀香的烟气,楼台沐浴在月色露水带来的清凉中。凭借至诚之心还能祝愿什么呢?只愿庄稼永远获得大丰收。

赏析

这首诗从听觉和嗅觉入手,描写了道教音乐和焚香营造的氛围。将抽象的道德理念具象化为可感的音乐节奏和环境气息。结尾落脚于农业丰收,反映了古代社会最根本的民生需求,使宗教仪式充满了人间烟火气。