小学仙赞

唐 ·唐诗

学xué仙xiān行xíng为wéi急jí,奉fèng戒jiè制zhì情qíng心xīn。
虚xū夷yí正zhèng炁qì居jū,仙xiān圣shèng自zì相xiāng寻xún。
若ruò不bù信xìn法fǎ言yán,胡hú为wèi栖qī山shān林lín。
(同tóng前qián。
)。

全文共 46 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小学仙赞:可能是针对初学者的赞美诗。

同第56121首注释。

若不信法言:如果不相信法的言语/教导。

胡为:为什么。

栖山林:隐居在山林之中。

译文

想要学习成仙,行动必须迅速急切,首要任务是遵守戒律以克制内心的情感欲望。当你的心境达到虚空平和的状态,让正气充盈于体内时,神仙自然会感应到你的诚意并前来接引。但是,如果你不相信这些法的教导,又为什么要隐居在山林之中呢?

赏析

重复了第56121首的前四句,增加了反问句。强调隐居山林的前提是“信法”,否则隐居毫无意义。简洁明了地指出了形式(隐居)与实质(信法)的关系。