六十甲子歌（题拟）八

辛xīn未wèi年nián，种zhòng植zhí近jìn山shān边biān。

初chū春chūn有yǒu大dà水shuǐ，夏xià中zhōng必bì旱hàn然rán。

吴wú地dì应yīng无wú事shì，荆jīng楚chǔ被bèi灾zāi缠chán。

夏xià首shǒu虽suī微wēi旱hàn，秋qiū泉quán遍biàn满mǎn源yuán。

不bù免miǎn鱼yú灾zāi起qǐ，家jiā家jiā被bèi率lǜ牵qiān。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

辛未：干支纪年之一。

近山边：靠近山脚。

旱然：干旱的样子。

荆楚：湖北湖南一带。

泉遍满源：泉水到处涌出，指雨水充沛。

率牵：被牵连，指受到波及。

辛未年的时候，种植作物最好靠近山边。初春会有大水，夏季中间必然干旱。吴地应该没什么大事，但荆楚地区会被灾害缠绕。虽然初夏只是轻微干旱，但秋天的泉水会遍布源头。难免会有鱼类灾害兴起，家家户户都会被牵连受害。

此歌对不同地域（吴地与荆楚）的灾情进行了区分，体现了较强的地域针对性。同时，“家家被率牵”一句暗示了灾害的社会连锁反应，不仅仅是自然现象，还可能引发赋税加重或物资短缺等人为问题。