春路逶迤花柳前，孤舟晚泊就人烟。
东山白云不可见，西陵江月夜娟娟。
春江夜尽潮声度，征帆遥从此中去。
越国山川看渐无，可怜愁思江南树。
春日留别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
留别：留下告别诗篇。
逶迤：道路曲折漫长。
东山：谢安隐居之地，代指隐逸生活。
西陵：西陵渡口，在杭州附近。
娟娟：姿态美好的样子。
征帆：远行的船帆。
译文
春天的道路曲折延伸在花柳之前，孤零零的小船晚上停靠在有人烟的地方。东山上洁白的云彩已经看不见了，西陵江上的月亮夜晚显得格外柔美。春江之夜结束潮声渐渐过去，远行的船帆从此处离去。越国的山川逐渐消失在视野中，令人怜惜的是愁思缠绕着江南的树木。
赏析
这是一首春日离别诗，描绘了旅途中的景色变化和情感波动。“东山白云不可见”暗示理想或故友的远离，“西陵江月夜娟娟”则以美景反衬离愁。全诗节奏舒缓，情感细腻，体现了典型的唐人情结。