梵林岑寂妙圆通，灵籁无声起远钟。
青鸟梦回天际白，赤鸟翅展海头红。
晨光灿灿流残月，曙色苍苍散晓风。
自古洗甚须净地，何须假榻坐禅空。
题古寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵林：佛寺。
岑寂：寂静。
妙圆通：佛教术语，指智慧圆满通达。
灵籁：自然界的声音。
青鸟/赤鸟：神话中的信使或祥瑞之鸟，此处可能指晨光中的飞鸟或象征日月。
洗甚须净地：意指修行需要清净之地。
译文
佛寺里一片寂静，蕴含着妙不可言的圆通智慧；自然界无声无息，远处传来了悠扬的钟声。青鸟的梦在天际破晓的白色光芒中醒来，赤鸟展翅在海头的红色晨曦中飞翔。灿烂的阳光流淌着残月的光辉，苍茫的曙色散开了清晨的风。自古以来，要想彻底洗涤心灵就需要洁净的土地，何必假借坐禅的形式来追求虚空呢？
赏析
此诗描绘了古寺清晨的静谧与庄严。通过对光影、声音的细腻捕捉，营造出一种空灵的氛围。结尾提出质疑，认为真正的修行在于心地的清净而非形式的坐禅，体现了禅宗直指人心的思想。