晴望东溟小，夜观南斗长。
（见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》。
）。
句
全文共 41 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东溟：东海。
南斗：星宿名，指南斗六星。
晴望：晴朗时眺望。
夜观：夜晚观察。
译文
在天气晴朗的时候向东眺望，感觉浩瀚的东海显得十分渺小；而在寂静的夜晚抬头仰望星空，又觉得南斗星宿显得格外修长明亮。这两句诗通过视角的转换，展现了诗人开阔的胸襟和对自然景象的独特感受。
赏析
这是一联写景佳句，运用了夸张与对比的手法。“小”与“长”并非物理尺寸的真实描述，而是心理视觉的艺术呈现。前者显出登高望远的气魄，后者透出夜深人静时的专注与孤寂之美，意境辽远。