太元道士本神仙，移名中都学自然。
世人鍊药迷金水，烧尽黄芽不识铅。
西蜀水银人竞采，得火须臾变作烟。
若能得一莫执一妙法玄之又更玄。
（《正统道藏》如字号。
）（〖1〗《崇文总目》卷四道书类七著录：「《巨胜歌》一卷。
」）。
巨胜歌（幷序） 十
全文共 112 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太元道士：指代修道者。
中都：中心之地，或指京城。
迷金水：迷惑于金和水的表面现象。
烧尽黄芽：把黄芽烧光了，指操作失误。
不识铅：不认识真正的铅。
西蜀水银：四川地区出产的水银。
竞采：争相采集。
得火须臾变作烟：遇到火瞬间变成烟雾，指挥发损失。
得一：得到道的本体。
莫执一：不要执着于单一的形式。
玄之又更玄：出自《道德经》，指深远莫测。
译文
太元的道士本来是神仙，移居到中都学习自然之道。世人炼药迷惑于金水的外表，烧尽了黄芽却不认识真正的铅。西蜀的水银人们争相采集，遇到火瞬间就变成了烟雾。如果能得到“一”就不要执着于“一”，妙法是玄之又玄的。
赏析
这首诗具有强烈的现实批判色彩，指出了当时人们盲目追逐原材料（如水银）而忽视本质（铅）的错误做法。结尾引用《道德经》思想，升华主题，指出真正的道是不可执着、深奥莫测的。