扬子江楼

唐 ·唐诗

扬yáng子zi何hé年nián邑yì,雄xióng图tú作zuò楚chǔ关guān。
江jiāng连lián二èr妃fēi渚zhǔ,云yún近jìn八bā公gōng山shān。
驿yì道dào[青qīng]枫fēng外wài,人rén烟yān绿lǜ屿yǔ间jiān。
晚wǎn来lái潮cháo正zhèng满mǎn,数shù处chù落luò帆fān还hái。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扬子:扬子江,即长江下游。

楚关:楚地的关隘。

二妃渚:湘妃女神所在的沙洲。

八公山:安徽寿县附近的名山。

驿道:供传递公文的人或来往官员歇宿的通道。

青枫:绿色的枫树。

绿屿:绿色的岛屿。

落帆:降下船帆靠岸。

译文

扬子江畔是何年建立的城邑,雄伟的图谋将其作为楚地的关隘。江水连接着二妃的沙洲,云彩靠近八公山。驿道在青枫林外延伸,人家烟火在绿岛之间。傍晚潮水涨满,几处船只落下帆来返回岸边。

赏析

登高望远,视野开阔。诗中融合了地理景观与历史传说,展现了长江沿岸的壮丽景色与生活气息,气势磅礴又不失细腻。