永夕卧烟塘，萧条天一方。
秋风淮水落，寒夜楚歌长。
宿莽非中土，鲈鱼岂我乡。
孤舟行已倦，南越尚茫茫。
淮阴夜宿二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永夕：漫长的夜晚。
烟塘：雾气笼罩的池塘。
楚歌：楚地的歌曲，常含悲凉之意。
宿莽：经冬不死的草。
鲈鱼：吴地特产，代指家乡美味或归隐之志。
南越：南方地区。
茫茫：广阔无边。
译文
躺在烟雾弥漫的池塘边度过漫漫长夜，四周萧条只有天边一方。秋风吹拂淮河水位下降，寒夜里楚歌声音悠长。这里的野草不是中原之物，鲈鱼也不是我家乡的特产。孤舟旅行已经疲倦，南越之地依然茫茫无际。
赏析
进一步渲染了旅途的孤寂与对家乡的思念。引用“鲈鱼”典故，含蓄地表达了归心似箭却又身不由己的无奈，情感深沉动人。