洛阳梨花落如霰，河阳桃叶生复齐。
坐惜玉楼春欲尽，红绵粉絮裛妆啼。
白纻辞二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛阳梨花：比喻雪花或白色花瓣，此处指落花。
河阳桃叶：潘岳任河阳令时种桃花，此处借指春色。
裛（yì）：沾湿，熏染。
红绵粉絮：形容妆容残败或泪痕混合脂粉的样子。
译文
洛阳的梨花落下来如同霰雪一般密集，河阳的桃叶刚刚长出便已整齐排列。坐在楼上惋惜春天即将结束，脸上的胭脂被泪水浸湿，呈现出斑驳凄惨的景象。
赏析
以繁盛春花反衬暮春凋零，通过“坐惜”、“啼”等词，细腻刻画了女子伤春怀人的幽怨情怀，辞藻华丽而情感深沉。