昨日相逢叙起居，今朝相见事还如。
如何却觅呈心要，心要如何特地疏。
答僧问心要作偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心要：佛法的心髓、核心要义。
偈：佛经中的颂词，亦指禅偈。
起居：日常问候、生活情形。
事还如：事情依旧。
特地：特意、反而。
疏：疏远。
译文
昨天碰面时，咱们不过是问问彼此过得怎样；今天再见面，情形还是照旧。你为什么要我另外把心要拿出来给你看呢？越是这样特意去找，心要反倒离得越远了。
赏析
偈以昨日、今朝相见的日常问答起笔，指出心要不在刻意呈示；越去寻觅，反而越疏远。语言平易如话，却含禅宗不立文字、当下即是之意，末句反问尤见机锋。