临石步港

宋 ·宋诗

埼qí岸àn隳huī萦yíng带dài,微wēi风fēng起qǐ细xì涟lián。
绿lǜ阴yīn三sān月yuè后hòu,倒dào影yǐng乱luàn峰fēng前qián。
吹chuī浪làng游yóu鳞lín小xiǎo,黏nián苔tái碎suì石shí圆yuán。
会huì将jiāng腰yāo下xià组zǔ,换huàn取qǔ钓diào鱼yú船chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埼岸:曲折的河岸。埼,弯曲。

隳:毁坏,此处指岸石崩落。

萦带:像带子一样环绕。

游鳞:游鱼。

组:系官印的丝带,代指官职。

译文

曲折的河岸崩塌了,像带子一样环绕着水流,微风吹起细细的波纹。三月过后绿树成荫,倒影在乱峰前摇曳。鱼儿吹着波浪游动,显得很小,碎石上黏着青苔,圆圆的。我将会把腰下系官印的丝带解下来,去换取一条钓鱼船。

赏析

这首诗写临石步港所见景色及归隐之思。首联写岸石崩落、微风吹涟,观察细致。颔联“绿阴三月后,倒影乱峰前”色彩鲜明,动静相生。颈联写游鱼吹浪、碎石黏苔,以小见大,富有生机。尾联由景生情,愿以官组换取钓船,表达厌倦宦游、向往江湖之志。全诗语言凝练,意境清幽,尾联尤见洒脱。