赋石奉送德林少尹员外并序

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài他tā山shān石shí,中zhōng含hán绝jué代dài珍zhēn。
烟yān披pī寒hán落luò落luò,沙shā浅qiǎn静jìng磷lín磷lín。
翠cuì色sè辞cí文wén陛bì,清qīng声shēng出chū泗sì滨bīn。
扁piān舟zhōu载zài归guī去qù,知zhī是shì泛fàn槎chá人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落落:稀疏、零落的样子。

磷磷:石头在水中清晰可见的样子。

文陛:宫殿的台阶,代指朝廷。

泗滨:泗水之滨,产美石。

泛槎人:乘木筏的人,用张骞乘槎上天河典故。

译文

我喜爱那山中的石头,里面蕴含着绝代的珍宝。烟雾披拂,寒石稀疏零落;沙水浅处,石头静静显露。它带着翠色辞别了宫殿的台阶,清越的声音出自泗水之滨。用一叶扁舟载着它归去,我知道你便是那泛槎上天的人。

赏析

这首咏石送别诗,以石中藏珍比喻友人才德,写石之形色声韵,清雅脱俗。尾联以泛槎人赞友,既切送归,又寓高远之意,咏物与送别融合无间,含蓄有味。